
Un site dynamique et ouvert sur le monde francophone, axé sur la littérature et les traductions francophones: il présente aussi des actualités artistiques et culturelles, des extraits d'oeuvres littéraires, des sites recommandés, avec de nombreuses illustrations .
Lien:
http://transcriptio.over-blog.net
Flux RSS: http://transcriptio.over-blog.net/rss2.php
N°54 au classement général
voter -
coup de coeur -
webmaster -
lien mort
Catégorie:
Blogs sur les arts
Derniers billets:
Les Plages d'Agnès
France - 2008
Scénario : Agnès Varda,
Photographie : Alain Sakot, Hélène Louvart, Julia Fabry, Jean-Baptiste Morin, Agnès Varda,
Montage : Agnès Varda, Jean-Baptiste Morin, Baptiste Filloux,
Musique : Joanna Bruzdowicz, Stéphane Vilar, Paule Cornet [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-26449355.htmlSaut quantique
Salt cuantic
tatăl prietenei mele
apare în versurile ei ca un înger dezorientat
sângerând patern din aripa înjunghiată
a murit în aceeaşi primăvară ca şi tata
eu nu cred că îngerii au aripi
asta este o invenţie jalnică a [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-11989998.htmlL'Arbre des Amis
El Árbol de los Amigos
Existen personas en nuestras vidas que nos hacen felices por la simple casualidad de haberse cruzado en nuestro camino. Algunas recorren todo el camino a nuestro
lado, viendo muchas lunas pasar, mas otras apenas las vemos entre [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-6559548.htmlPixelmes ***
Il est si beau
ce crépuscule cristallin
que
j’ ai peur de respirer.
***
La lumière
comme une résine gluante
ranime les fleurs argentées :
senteur amère d'avril dans les abricotiers.
***
Comme les fleurs de [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-14244937.htmlUn feu amical
Avraham B. Yehoshua
Calmann-Lévy (13 février 2008)
Yaari et Daniella, un couple qui s’aime après plus de trente ans de mariage, sont séparés pendant sept jours : elle est partie pour un voyage en Afrique centrale
rendre visite à son [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-26317957.htmlSpirale
Photo : (c) Noel Giamarchi
Des Paroles, des Pensées,
Musiques et Silences,
Haine ou Amour,
Solitude et Compagnie,
Amitié ou Trahison,
Eau et Désert,
Vent ou Désespoir,
Mort et Vie,
Ciel infini ou [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-14245387.htmlLes chevaux du Temps
Quand les chevaux du Temps s’arrêtent à ma porte
J’hésite un peu toujours à les regarder boire
Puisque c’est de mon sang qu’ils étanchent leur soif.
Ils tournent vers ma face un œil reconnaissant
Pendant que leurs longs traits m’emplissent de faiblesse
Et [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-11157866.htmlA quoi bon ?
Chansoneta,
Leu e plana,
Leugereta,
Ses ufana...
(Guillaume de Berguedan)
Madame, je pourrais vous dire
Que vos beaux yeux
Que chacun avec crainte admire
Sont plus azurés que les cieux
mais à quoi bon? vous ne feriez [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-12155521.htmlPe aripile basmului...
Trei poveşti in trei limbi: română, franceză, engleză
Casa editorială Demiurg, Iasi, 2006.
Corneliu Bărbulescu
Traducere in limba franceză de Ioana Ocneanu-Thiery şi [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-12428489.htmlEl mar
-Mentaste, Gabriela, el Mar
que no se aprende sin verlo
y esto de no saber de él
y oírmelo sólo en cuento,
esto, mama, ya duraba
no sé contar cuánto tiempo.
Y así de golpe y porrazo,
él, en brujo marrullero,
cuando ya ni hablábamos de él, [...]
http://transcriptio.over-blog.net/article-10878802.html